◆大吹きの明後日　Oo-buki no asatte.
  • 解釈：大風の吹き荒れたあとは淋しいほど静かなもの。物足りないような静けさをいう。
  • Literal：The day after tomorrow of the day of a big wind.
  • Interpretation：It becomes quiet on that day.
  • 類義：大風の吹いた後。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.